1
00:00:15,590 --> 00:00:17,050
Vynikající v chtíči

2
00:03:25,559 --> 00:03:28,220
Maggie, mohla bys mi ukázat pokoj
manželka, prosím?

3
00:05:03,790 --> 00:05:04,790
Bravo!

4
00:05:05,250 --> 00:05:07,910
Bravo, bravo! Velmi dobré, velmi dobré!

5
00:05:09,990 --> 00:05:15,570
Bylo to skvělé! Ano, udělal to!

6
00:05:17,650 --> 00:05:18,670
Velmi laskavý!

7
00:05:19,450 --> 00:05:20,730
Uvidíme, jestli spadne!

8
00:05:21,870 --> 00:05:24,030
Cena pro rytíře!

9
00:05:24,570 --> 00:05:25,570
Brilantní!

10
00:05:25,950 --> 00:05:28,090
Podívejme se! Oh, fantastické!

11
00:05:54,640 --> 00:05:55,640
Hmm?

12
00:06:47,750 --> 00:06:49,110
Brada brada.

13
00:06:52,750 --> 00:06:53,750
Přines tohle.

14
00:06:53,810 --> 00:06:55,230
Tady, zlato. Tato píseň.

15
00:07:39,180 --> 00:07:40,180
V pořádku.

16
00:09:58,410 --> 00:10:00,050
Stáje jsou vlevo.

17
00:10:00,390 --> 00:10:01,910
Všechno je připraveno, madam.

18
00:10:02,270 --> 00:10:04,710
A vaše jméno? Jmenuji se Ralph, madam.

19
00:10:05,090 --> 00:10:06,090
Dobře, Ralphe.

20
00:10:06,270 --> 00:10:07,270
Kde je můj manžel?

21
00:10:07,490 --> 00:10:10,110
Byl služebně na několik dní pryč.

22
00:10:31,950 --> 00:10:32,950
Dobré ráno, madam.

23
00:10:33,070 --> 00:10:35,110
Ahoj, jak se jmenuješ? Říkají mi Pam.

24
00:10:35,750 --> 00:10:37,270
Jmenuji se Hector Lavie.

25
00:10:37,530 --> 00:10:39,270
Jeho kůň se jmenuje Lightning.

26
00:12:03,589 --> 00:12:04,850
Co se to tady děje, Hectore?

27
00:12:05,110 --> 00:12:06,490
Její manžel vydal rozkazy.

28
00:12:06,830 --> 00:12:07,830
Rozkazy čeho?

29
00:12:09,230 --> 00:12:10,230
Objednávky.

30
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
Jo.

31
00:16:46,030 --> 00:16:47,030
Jo.

32
00:18:03,560 --> 00:18:04,820
Proč jsi tak náhle odešel?

33
00:18:05,320 --> 00:18:09,340
Pro naléhavé a nepředvídané záležitosti.

34
00:18:59,880 --> 00:19:01,980
Mám pro vás také překvapení.

35
00:19:03,660 --> 00:19:05,080
Jste okouzlující.

36
00:19:22,620 --> 00:19:23,620
Následuj mě.

37
00:20:59,340 --> 00:21:00,480
Nerozumím ničemu.

38
00:21:01,020 --> 00:21:03,040
Jde jen o to, že nemáte co chápat.

39
00:21:04,700 --> 00:21:06,540
A nechci, abys mě obtěžoval.

40
00:21:07,380 --> 00:21:08,660
Rozuměl jsi mi?

41
00:21:11,000 --> 00:21:13,640
Už nechci, abys mě přerušoval.

42
00:21:13,900 --> 00:21:14,900
OK?

43
00:21:15,780 --> 00:21:17,620
Ať se to už neopakuje.

44
00:22:12,900 --> 00:22:13,900
Les quatre, madam.

45
00:22:16,200 --> 00:22:17,200
Už je den?

46
00:22:24,280 --> 00:22:27,200
Je zpět, můj manžel. Už tři
dny, kdy ho nevidíme.

47
00:29:57,480 --> 00:29:58,600
Víte, co ten pán dělá?

48
00:29:59,300 --> 00:30:01,560
Ne, madam. Od té doby jsem ho neviděl
dorazil.

49
00:30:02,200 --> 00:30:03,200
Mít.

50
00:30:03,500 --> 00:30:04,500
Vypijte mléko.

51
00:30:04,620 --> 00:30:05,620
Budou v pořádku.

52
00:38:53,840 --> 00:38:54,940
Máš horečku, má lásko.

53
00:38:58,600 --> 00:38:59,680
Napij se, budeš se cítit lépe.

54
00:39:00,120 --> 00:39:01,120
Ne.

55
00:39:04,540 --> 00:39:05,540
Miluji tě, Eleno.

56
00:39:06,080 --> 00:39:07,320
A chci, aby ses uzdravil.

57
00:39:08,640 --> 00:39:09,640
Byl jsi v deliriu několik dní.

58
00:39:10,540 --> 00:39:12,600
Doktor ti nějaké předepsal
rekonstituuje.

59
00:39:12,940 --> 00:39:14,800
A musíte si je vzít. Vezměte si je.

60
00:39:40,650 --> 00:39:42,710
kde jsi byl v těchto dnech?

61
00:39:43,310 --> 00:39:44,590
Starám se o tebe, má lásko.

62
00:39:45,690 --> 00:39:49,030
Když jsem dorazil, byl jsi velmi špatný, ale
Teď jsi lepší, mnohem lepší.

63
00:39:50,130 --> 00:39:52,330
Proč jsi mě nechal tolik samotného
čas?

64
00:39:53,030 --> 00:39:56,970
Příliš dlouho, miláčku. bohužel,
Současná krize mě nutí zvládat

65
00:39:56,970 --> 00:39:58,630
naše zboží mnohem přísněji.

66
00:39:58,910 --> 00:40:03,230
Ale slibuji ti, že neodejdu, dokud
Ať se úplně uzdravíš.

67
00:40:03,870 --> 00:40:04,930
Teď odpočívej.

68
00:44:50,340 --> 00:44:51,340
Děkuju.

69
00:45:37,520 --> 00:45:38,520
Ahoj.

70
00:46:56,110 --> 00:46:58,830
miluji tě.

71
00:52:02,070 --> 00:52:03,070
co chceš?

72
00:52:03,370 --> 00:52:04,370
Nevím.

73
00:52:10,810 --> 00:52:11,810
Jíst.

74
00:52:26,350 --> 00:52:27,350
Pojď.

75
00:53:13,710 --> 00:53:14,810
Vaše sklenice mléka, madam.

76
00:53:15,770 --> 00:53:18,170
Ya sabe que el señor quiere que se tome
las vitaminas.

77
01:03:49,870 --> 01:03:50,870
Ahoj.

78
01:07:22,950 --> 01:07:24,890
Maggie, můžeš hodit květiny?

79
01:07:25,390 --> 01:07:26,390
Ano, pane.

80
01:07:26,810 --> 01:07:28,270
Už nám nebudou k ničemu.

81
01:07:33,570 --> 01:07:35,530
A dost mléka, má lásko.

82
01:07:36,330 --> 01:07:37,490
Pokud to nechcete.

83
01:07:38,570 --> 01:07:40,170
Ne, už se mi nechce.

84
01:07:44,210 --> 01:07:45,870
Ale proč to všechno, Bruno?

85
01:07:46,870 --> 01:07:49,290
Nechtěl jsem mít nezkušeného
žena.

86
01:07:49,530 --> 01:07:50,530
Rozumíte?

87
01:07:52,140 --> 01:07:55,320
Potřeboval jsem pro všechny otestovat váš vkus
zvrácenosti.

88
01:07:56,460 --> 01:08:00,400
Prášek z mléka a vůně
květiny byly afrodiziakální.

89
01:08:01,660 --> 01:08:02,680
Teď tě miluji.

90
01:08:02,880 --> 01:08:03,880
Navždy.

91
01:08:46,640 --> 01:08:49,140
Dobrý den, Benátky, Neapol, Capri.

92
01:08:55,760 --> 01:09:02,540
Dámy a

93
01:09:02,540 --> 01:09:05,080
pánové, dovolte mi představit svou ženu,
Eleno.

94
01:09:05,420 --> 01:09:06,420
Bravo.

95
01:09:16,340 --> 01:09:18,240
Bravo. Dobrý, dobrý. Velmi dobré.

96
01:09:35,600 --> 01:09:36,600
Bravo.

97
01:09:38,580 --> 01:09:41,640
Myslím, že jsem změnil názor.

98
01:09:51,340 --> 01:09:52,340
Dobře, ano.

99
01:09:52,979 --> 01:09:54,060
Vpřed. Jasný.

100
01:09:56,500 --> 01:09:57,500
Ó.

101
01:09:57,960 --> 01:09:59,740
Je to krásné. Ano, je.

102
01:09:59,980 --> 01:10:01,400
Je, je moc hezká. Samozřejmě.

103
01:12:23,440 --> 01:12:24,840
Ó.

104
01:13:02,100 --> 01:13:04,260
Děkuju.

105
01:14:04,270 --> 01:14:05,550
Vaše líbánky teprve byly
začít